來源:中影人藝考表演學苑 發布時間:2019-12-31
以下是作品《蔡文姬》的經典臺詞訓練片段,想要理解 此段含義,需得提前做一些關于蔡文姬背景經歷的鋪墊,才能體會了解其中的含義。中影人表演培訓的學員們要加油哦~
蔡文姬:
(索性哭出聲來了)伊屠知牙師!我的兒!(撫抱胡兒,泣不成聲。有一會,才哽咽著說)娘這幾天一直沒有告訴你。漢朝的曹丞相派遣了專使來,要把娘接回去,送來了很多的黃金玉器、錦緞綾羅。單于呼廚泉大人已經答應了。我已經考慮了三天,今天已經是第四天了,娘就要做最后的決定啦。
娘是很想回去的。我告訴過你“狐死首丘”的故事,一個人到死都是懷念自己的鄉土的。你外公、外婆的墳墓在長安,娘只是十二年前,在來匈奴的途中去掃過一次。娘也很想回去掃墓。特別是你外公有不少的著作,經過戰亂遺失了,回去我想總也可以收集得一些。娘十二年來都這樣想,可是總得不到回去的機會。現在機會來了,娘當然是喜出望外的!
(向左賢王)左賢工,請你不要生氣吧。我也知道你的痛苦。我走了。我希望你尊重四姨娘,讓她把孩子們撫養成人,說本心話,我很想回去,但又不愿離開你們。你知道,我是愿意匈奴和漢朝長遠和好的。可是剛才你說,如果我不回去,曹丞相就要大兵壓境,真是這樣,那就是不義之師。我決不回去,死,也要死在匈奴!因此,我要向你請求一件事。
我希望你請漢朝的使者——請那位你認為比較和氣的“東師”都尉吧,請他到我們這里來。我要當面問他:他們到底有沒有大兵在后。你可以掩伏在近旁,聽我們說些什么話,但不許有人露面。如果有人露面,那漢朝的使者就不會說出真話來了。就是這樣一件請求,你能同意嗎?
說明:文章內容來源網絡整理僅供參考,如有侵權請聯系刪除 (QQ:1624823112),萬分感謝!
官方微信
微信掃一掃
官方微博
微博掃一掃
ONLINE MESSAGE